「お手すきの際」っていつまで？ 中国人が戸惑う日本のメール文化

コメント

注目のコメント

• 丹治 翔

  朝日新聞ネットワーク報道本部

  ・2019年12月25日

  【編集しました】日中の異文化ギャップをまとめた中島恵さんの『中国人は見ている。』に収録されていたエピソードを再構成。「お手隙の際〜」は私もよく使っているので、「推測＋期待＋テレパシー」が含まれた表現という指摘に、なるほどと思いました。