新着Pick
29Picks
Pick に失敗しました

人気 Picker
お使いにならないからでしょうねぇ

あとニホンゴと似てないし
やっとど真ん中の正論が出ましたね。Newspicksでもコメントしてきましたが、文法をちゃんと理解していないと、プライベートの会話などはまだしも、ビジネス英語で戦っていくのは極めて困難です。

現在世界のプライバシー法制を仕事にしていますが、法律英語は一文が長く、関係詞や関係代名詞で複数の要素を並列で記述することがよくあります。その際、複数の要素が等位なのか従属なのかで解釈が根本的に変わります。そこを踏み外すと、甚大なリーガルリスクに直結します。

英語も道具の一つなので、使い道に合わせて研ぎ澄ませばいいのです。その点で、一律な「文法悪玉論」には明確に反対します。
なるほど。
参考にします。