「ご検討いただけますか？」を英語で言うには？
コメント
注目のコメント
【大重版決定】【Amazonビジネス英語ベストセラー1位】
第9回紹介記事で、英語初級を学ぶころから、とにかく英語を丁寧にできると教んできた「please」は、ビジネス英語として使う時は、注意が必要だと紹介しました。
ではビジネスで「依頼」するとき、敬語の丁寧さレベルが上の「Could 」をつけておけばいいのかと言うと、いつもそれが「正解」とも断言出来ません。
クライアント先に対してはもちろん、親しい同僚に対しての「依頼」する時にも使うことがあります。
普段、フレンドリーに振る舞いながら、大切な事を頼む時には、「親しき仲にも礼儀あり」を示すかのように、「could を使った最上級」の言い回しで「依頼」しているのです。
第10回 「ご検討いただけますか？」を英語で言うには？
https://diamond.jp/articles/-/214468
英語にも、外国人が避けがちな言葉、外国人の心に響く言葉があります。外国人にとって、失礼にならない、ギョッとさせない英語を紹介しています。
グローバル社会の余波がそこかしこに迫っている現在。英語を使うなら、いつまでも子供のように『知らない』を通すことは失礼です。マナーの一環として、ぜひ一読下さい。STAY GOLD！
*********************
大幅重版決定しました！応援してくださる皆様のお陰です。厚く御礼申し上げます！！
英語が上手く活用できず、海外で『1年2か月間売り上げゼロ』のどん底から、『英語非ネイティブ』に目を向けることで、現在『シンガポールマイクロソフトの本部長』になった、英語の経緯のすべてを凝縮した本です。
『ビジネス現場で即効で使える非ネイティブエリート最強英語フレーズ550』9月5日(木)発売。
https://www.amazon.co.jp/dp/4478108730/
英語出版記念記事 第1回は下記からご覧いただけます。
https://diamond.jp/articles/-/213385
