新着Pick
9Picks
Pick に失敗しました

人気 Picker
“For some time, the power of the Hong Kong police has been severely limited by politics, public opinion, and even the judicial environment” –editorial in The People’s Daily

I’ll give you three guesses for forms of governments that don’t have to worry about politics, public opinion, and judicial environments, but you’ll only need one…

〈和訳〉
「(コメント元の記事で触れられている人民日報の社説より)長くにわたって、香港警察は政治、世論、そして時に司法環境によって著しく制限されてきた」

政治、世論、そして司法環境に影響を受ける心配をしないでいい政府の形とはなんなのか。この問いに対する答えにたどり着くのに、3回もチャンスはいらないはずだ。
〈コメント元記事〉
http://bit.ly/2KeelG2