海外で７年働いて、今でもやっぱりメチャ使っている英語の補助ツール３選

コメント

注目のコメント

• 山口 真司

  ノーコードユーチューバー

  ・2019年06月15日

  書きましたー！
  追記：
  あ、はてなブックマークも3000を超えまして、たくさんの人に読まれたので少し露骨に宣伝させてください（笑）
  Googleカレンダーと連携する日程調整アプリ「アイテマス」を個人で作ってます。
  https://aitemasu.me/
  - iOS, Android, web対応
  - 仮押さえ機能
  - 時差対応
  - ダブルブッキング防止
  などなどきっと便利ですのでよかったら！
• 廣津留 すみれ

  ヴァイオリニスト / Smilee Entertainment CEO

  ・2019年06月06日

  フレーズ検索、死ぬほど使います。
  
  私もアメリカ7年目ですが、特にビジネス相手向けのメールなどで「間違ってないけど不自然な言い回し」をして相手になめられるのが嫌なので、ダブルチェックに使うことが多いです。
  
  自分は英語に自信があるから！と見栄を張らずにGoogle先生に頼る、これは英語環境でも手っ取り早く成功するためのマストです。
• 田中 佑典

  一般社団法人Public Meets Innovation Co-Founder

  ・2019年06月06日

  一時期仕事の必要性から通訳研修を受けていましたが、
  その時徹底して教え込まれたのは
  ・同じ文章を何度も聞くこと
  ・リプロダクションを取り入れること
  ・フレーズ検索を活用すること
  でした。
  
  面倒っちゃ面倒ですが、自分の使っているフレーズがどれだけ市民権を得ているか地道に確認することで、多少なりとも「っぽい」英語に近づけるということだと思います。