山田優、「両陛下お疲れ様でした」という投稿に批判殺到「皇室をなんだと…」 - デイリーニュースオンライン
dailynewsonline.jp
164Picks
コメント
選択しているユーザー
注目のコメント
なんとなく昭和が終わる時の過度な自粛ムードや言葉に対する過剰反応を思わせますね。
当時、日産のセフィーロの名広告「みなさん、お元気ですかぁ」が、不敬だということで、音声なしの口パクのみのCMがTVでオンエアされたという珍事さえ発生しましたが、こうしたことは両陛下ともに決してお望みではないはずです。
大事なのは言葉ではなく心であり、表面的な字面ではなく発言者の真意を汲むことです。
それが真心から発せられたものなら、それを批判することの方が逆に不敬にあたるでしょう。くだらない言葉狩りすんなよ。気持ちが大事。それで十分じゃないか。
言葉なんて時代によって変化する。また、みんながみんな同じように学べる環境にあるわけでもない。
多少文法を間違えようが、拙い言葉だろうが、語彙が少なかろうが、気持ちが伝わること、気持ちを伝えることが一番大事。「会社の上司にすらお疲れ様と言うのは失礼と言われるのに。。」
え?さすがにそれはないでしょう。
ところで本件を真剣に考えると、「お疲れで有らせられると存じます」ですか?