クラスアクションやればいいよ。

この記事を見る限り、DeNAはつくづく腐りきった会社ですね。
盗用元に対しては小遣い程度の迷惑料なる支払いで踏み倒す一方で、当の子会社ペロリに対しては仕事なし減給なしで全社員雇用してたとか。 http://nlab.itmedia.co.jp/nl/spv/1703/17/news101_0.html
盗用元は集団訴訟で対処すべきでは？これ、絶対に勝てる案件ですよね。学生諸君は、こういう会社に安易に就職しないようにね。一般の方も、こんな会社のDTCゲノム診断は絶対に受けてはいけない。子々孫々まで残るゲノム情報の漏洩や悪用があっても5,000円の迷惑料でしまいですよたぶん。

5000円って、払えませんっていったほうが怒られないんじゃないかって、感じがする。

潰すぐらいの規模で訴訟したら誰も文句言わない気がする

DeNA側で正式に業務委託として雇用して新しいメディアとして立ち上げるのはどうでしょうか。そうすれば定期的に著作者にお金が入る様になります。