「森のくまさん」替え歌、販売継続で合意 作詞者とパーマ大佐、クレジットに追加表記

コメント

選択しているユーザー

• 福井 健策

  弁護士・ニューヨーク州弁護士・日本大学芸術学部客員教授

  ・2017年02月01日

  和解を受け取材が複数。答えたこと：今回はパロディ部分が明らかで、また「訳詞」ということもあり改変といえるか疑問もあった。発表を見ると、訳詞者の拒絶の有無もやや微妙か。
  よって、馬場氏側としても矛を収めるべきケースだったろう。一方でパーマ大佐側も誠実に対応したことで、和解金の支払も無かったとすれば、持ちつ持たれつの日本のパロディ文化とは親和的な解決に見える。そうならば、良い落としどころだったのではないか。

注目のコメント

• 大塚 和成

  OMM法律事務所 弁護士

  ・2017年02月02日

  解決して良かったですが、一連の報道で売上げアップ。そうであれば、一部を解決金名目で馬場さんにも分けないといけませんね(笑)。
• Takahashi Kazuki

  中央大学杉並高校

  ・2017年02月01日

  替え歌のほうを聴いたことありますが、歌詞もメロディーも耳に残るいい曲だと思います。販売中止になって聴けなくなると思ってましたが良かったです。表現の自由と著作権の問題は今後もお金で解決されると思うと少し悲しいです。