【関谷英里子】今すぐ守ってほしい「英語学習のマインドセット」
2016/12/28
NewsPicks編集部から「2017年の英語学習」というテーマで執筆依頼をいただきましたが、①翻訳技術、②英語学習、③英語学習サービス提供者、④英語学習のマインドセットと、4つのトピックにわけてご説明させていただきます。
トピック① 翻訳技術
「グーグル翻訳の進化にも見られるように、翻訳技術が向上したら、わたしたちは英語を学ばなくてもよくなるんですかね」
2016年11月にグーグル翻訳のニューラルネットワーク技術活用が発表されて以降は、特にこんな質問を受けることが増えた気がする。
また人工知能(AI)や自然言語処理についてのニュースも増え、通訳・翻訳あるいは英語学習に携わる人間はますます技術分野の動きを捉えておかなくては、と思う人も増えたのではないだろうか。
参考:グーグル翻訳に関する発表
では2017年、われわれは英語の勉強から解放されるのか?
プレミアム会員限定の記事です。
今すぐ無料トライアルで続きを読もう。
オリジナル記事 7,500本以上が読み放題
オリジナル動画 350本以上が見放題
The Wall Street Journal 日本版が読み放題
JobPicks すべての職業経験談が読み放題
今すぐ無料トライアル
学生の方はこちら
法人プランはこちら
この連載について
プロピッカーとNewsPicks編集部のメンバーを中心に、NewsPicksに集ったプロフェッショナルが日々ウオッチしている専門分野の「2017年」を大胆に予測。ビジネス、テクノロジー、政治経済、世界情勢、そしてイノベーションなど、各カテゴリで2017年のトレンドになりそうなムーブメントや知っておきたいビジネスのヒントを指し示す。
この連載の記事一覧
【アマゾン幹部】デジタル決済は、ショッピングの「未来図」を創り出す
428Picks
【佐々木紀彦】有料、リアル、人。メディア業界の「3つのトレンド」
826Picks
【NYT】2017年の欧州を襲う「ポピュリズムの波」
60Picks
【池内恵】中東政治の軸はロシアとトルコ、米国の覇権は希薄化
99Picks
【櫻田潤】「掛け算」の時代に欠かせないクリエイティビティ
595Picks
【石破茂】“シン・ゴジラ騒ぎ”を超え、本質的な議論を目指せ
128Picks
【阪根信一】主婦を洗濯物から解放する、「ランドロイド」の誕生秘話
155Picks
【加藤出】米FRBが15回も強調した、世界経済の「不確実性」
54Picks
【田原総一朗】憲法改正と天皇陛下の退位問題はどうなるか
93Picks
【上山信一×おときた駿】2017年のキーワードは「攻めの都政」
65Picks