この記事につられて、試しに来月東京滞在のホテルを浅草で探してみました。日本語でサーチすると、カプセルホテルも含めてたくさん出てきますが、アメリカの予約サービスや英語のグーグルサーチでは、1-2軒ほどしか出てきません。最近は外国人観光客が需要を引っ張っているようでもあり、Airbnbのせいにする前に、英語ページをつくってせめてサーチにひっかかるぐらいの努力するとか、やりようがあるような気がするのですが。

ちなみに、カプセルホテルや超狭いビジネスホテルだったら、同じ値段で泊まれるAirbnbのほうが断然品質いいです。いいホテルはまた意味が違いますが。